Bio Maxim är bäst! Namn i passet: Csaba Bene Perlenberg Familj: Mamma, farfar, farmor och flickvännen Cecilia. Fortskaffningsmedel: Två väldigt trötta ben Boning: Oklart, men för tillfället i Malmö. Okvädinsord: "Jäkligt barockt!", brukar jag säga när det inte stämmer och "Din jävla sosse!" om jag är förbannad på någon. Väderlycka: Jag gillar höst- och vinterväder. Toalektyr: Jag brukar spela Quadrapop på telefonen. Mitt rekord är för närvarande 42 000. Tänker på: Pengar, eller snarare bristen på dessa. Egenhet: Brukar vädra mina tankar högt för mig själv. Folk kollar jäkligt märkligt på mig när jag går på stan och gör det. Gnolarminne: Som 12-åring satt jag en gång på Posten och gnolade på ledmotivet till Airwolf * i drygt 20 minuter, riktigt högt dessutom. Samlar: Jag har en maffig samling ljus på vinden. Ljus som föreställer något. Det kan vara hundar eller kaktusar. Det samlade jag på när jag var yngre. Kanske får man ta och bränna av de på min begravning, vad vet jag. Favvobio: Tveklöst Bio Maxim. Landskronabon själva fattar knappt hur fantastisk biografen är. Det finns SF, var-som-helst. Det är som att sätta sig i en sardinlåda. Biografen ska vara, ursäkta att det låter pretentiöst, ett altare för en kollektiv upplevelse. Den vill man inte ha i en sardinburk där de minsta salongerna har en duk som motsvarar en normal hemma-TV. Betalar man 85 spänn så ska man få den häftiga känslan som Bio Maxim ger en. Det här är en gammal äkta, hederlig biograf. Premiären på min långfilmsdebut ska absolut ligga på Bio Maxim. Egen blogg: http://perlenberg.blogspot.com/ * Airwolf är en amerikansk actionserie från 80-talet. Där Airwolf är den mest avancerade stridshelikopter som finns.

Bästa filmmusiken 1. American History X 2. Gattaca 3. Den siste Samurajen 4. Grease 5. The Wizard of Oz Bästa efter biomaten? 1.Burgare med pommes 2. Sushi 3. Falafel 4 Pizza 5. Tex-mex Sköna filmcitat 1. "Yipee-ki-yay, motherfucker!" Bruce Willis i Die Hard-filmerna. 2. "Gunvald, för helvete!", ur alla Beck-filmerna 3. "Welcome to earth", Will Smith i Independence Day 4. "Holy smoking doc", Michael J Fox i "Tillbaka till framtiden" 5. "Hallo darling", Larry "JR" Hagman i Dallas. Det är inget filmcitat men det är guld varje gång man hör det. Fem bra barnfilmer 1. ET 2. Glasblåsarens barn 3. Lejonkungen 4. Vilken Michael Bay-film som helst. Det är så låg nivå på dem. 5. Hitta Nemo

Polarens filmlista Avslutningsvis bad vi Csaba analysera en polares filmlista. Vår vän hade vägarna förbi redaktionen och han plitade ner sina favoritfilmer medan telefonerna gick varma och han fick vänta på oss. Listan blev liggande och vi tog med den till Csaba. Gudfadern Gudfadern del II North by Northwest Deer Hunter Hajen Highlander The Indian Runner Krigarens själ Local Hero Tjuren från Bronx Den sista färden Maffiabröder Timmarna med Rita Den enfaldige mördaren The Commitments Taxi Driver True Romance Gökboet Pulp Fiction - Det är svensk man, cirka 35-40. Möjligen musiker. Han har mycket bra smak. Highlander bryter ut, det är en magnifik b-film. Det är filmer jag gillar själv och många hade funnits med på min lista om jag gjort en. RÄTT SVAR: PETER LINDE, 40.

Csaba Bene Perlenberg
" Jag har aldrig varit berusad i hela mitt liv"

Det starkaste han stoppar i sig är den gröna japanska pepparroten wasabi.
- Sushi är bra efter-filmen-mat, säger filmskaparen Csaba Bene Perlenberg. Vi befinner oss i Slottsparken i Malmö. Det är mitt under brinnande Malmöfestival och vi har just kommit ut från Folkets Bios filmtält. Vi har sett Janne Rantalas varma och personliga dokumentär Soppköket samt Csabas timmeslånga Väsenpumpen. Vi är gripna av stunden och av filmernas starka handling. Någon sushi finns inte inom bekvämt avstånd och dessutom mättar cevapcicin än. Men till skillnad från karnevalen så serveras här ordentlig pilsner i platsmuggarna, varför vi föreslår vars en Bryggmästarens.
- Jag har aldrig varit berusad i hela mitt liv, säger Csaba och nöjer sig med en kaffe.

Vi bryr oss inte om att kommentera det. Vi vet redan att hans uppväxt präglats av en frånvarande pappas missbruk. Istället börjar vi att tala om filmerna vi just sett.
Csaba gillar också Janne Rantalas film där man fick följa förvandlingen av en gammal cykelkärra till ett mobilt soppkök och Jannes första trevande försök att bjuda Malmös hemlösa på en skål med varm mat.
- Den är stark och inger hopp om framtiden, säger Csaba som känner den utflyttade Landskronabon Rantala sedan tidigare. Samtalet styrs in på filmen med det märkliga namnet, Väsenpumpen.
Här har Csaba lyckats få med kapellmästaren från legendariska Sven Klangs Kvintett, Anders Granström, tillsammans med den på film så hårdkokte Roland Hassel, det vill säga Lars-Erik Berenett. Man ställs inför ett flertal gåtor. Hur är det möjligt att dessa filmreliker tar regi av den då blott 22 år gamla Csaba. Och vad i hela världen betyder Väsenpumpen?
- Jag är egentligen inte så pigg på att förklara namnet. Jag kan dock säga att titeln var direkt omöjlig att översätta till engelska. Det är uppenbarligen en fråga jag får gång på gång så låt mig säga så här, det är en generell beskrivning av en idé jag har. Oavsett vad vi människor råkar ut för, alla sorger vi kan bära på, så är vår förmåga att hantera detta fantastisk. Drivkraften att gå vidare med våra liv, det är den jag kallar för väsenpumpen. Det vill säga, vi tar skiten, vi bearbetar den, sen ser väsenpumpen till att vi kan gå vidare.

The Walk
Väsenpumpen har inte enbart kritikerhyllats i Sverige den har även nyligen tagits ut till filmfestivaler i Finland och Ungern. Den har dessutom fått en mer begriplig titel i översättningen, The Walk. Frågan man ställer sig är hur den timmes långa förhållandevis snabbtalade dialogen ska kunna översättas. Är det tekniskt möjligt?
- Mycket riktigt har det varit bekymmer att översätta dialogen. Det finns bara plats för ett visst antal tecken. Vi har fått korta ner och i en del passager har vi fått generalisera ganska mycket. Sen finns det ord som man förstår oavsett var man kommer från. Dessutom hjälper mimiken till att göra det förståligt även om man kommer från Gambia eller Stockholm. Filmen går väldigt bra i de nordiska länderna men även utländska tittare har som sagt uppskattat den och det hedrar inte minst Lars-Erik och Anders.

Under filminspelningen lurade regnmolnen runt Järavallen. Allt skulle skjutas i en enda tagning. Csaba hade sovit dåligt och funderade på att ställa in av rädsla för vädret.
Det förekommer knappt en darrning på kameran. Är det du själv som håller i den?
- Nej, det är Jarno Lee Vinsencius. Både han och Pål Callmer, ljudkillen gör ett fantastiskt jobb.

För hela filmteamet är det baklängesgång som gäller under den timmen och de kilometrarna det tar att avverka inspelningen.
- Vi gick den med skådespelarna två gånger sen gick jag, min producent och några till den ytterligare tre varv, allt för att bekanta oss med underlaget och ljuset.

Och på det har ni bara tre bländarmissar….
- En var medveten.

Csaba fascineras av att fånga ögonblick på film och ett sådant är en solstråle som träffar lacken på en bil i alldeles rätt läge i filmen.
- Det magiska att arbeta med film. Plötsligt händer det bara, säger Csaba och låter som en pastisch på en reklamfilm.

Låt oss lämna Väsenpumpen, ett tag. När blev "Bene" vedertaget?
- Någon gång 2004. Under lågstadiet höll jag det hemligt. Jag ville helt enkelt inte bli mobbad för det. Jag blev mobbad för så mycket annat så jag ville helt enkelt inte bjuda på den också. Men 2004 började jag helt plötsligt att använda mitt mellannamn som en del av den jag är. Det ungerska påbrået gjorde sig påmint. Dessutom är det ett häftigt regissörsnamn, Csaba Bene Perlenberg. Bene är som Benjamin fast på ungerska. Farfar Johan hette förövrigt Janos Popovic när han lämnade debaclet i Ungern 1956 och flydde till Sverige. Han fick inga jobb och tog då namnet Johan Perlenberg. Snart därefter hade han jobb även om brytningen var den samma. Det är jäkligt sorgligt. Det handlar inte enbart om ett namn, det handlar om en identitet som inte är accepterad.

"Jag har en enorm hybris"

Stefan Lindqvist på HD skrev i en intervju med dig:
"Man blir trött bara av att lista allt han sysslat med. Och han är bara 22 år."
Nu är du 23 fyllda och får banne mig lista dina fem viktigaste handlingar själv…
- Jag är väldigt stolt över de stipendier som jag fått. Det är Landskrona Kommuns Kulturstipendium, Sandrews filmarstipendium och Lions Landskronas Ungdomsstipendium. Jag är stolt över mina filmer och mig själv. Jag växte upp med en ensamstående mor och det kunde gått riktigt illa redan där. Jag är stolt och glad över att jag fått förmånen att arbeta med de människorna som jag har. Så mycket kunskap och erfarenheter jag fått vara med och dela. Jag hade antagligen aldrig nått dit jag är idag och dit jag förhoppningsvis är på väg, om inte andra människor hjälpt mig. Jag har bjudits på mycket värdefull tid. Utan hjälp av andra kommer man ingenstans. För att göra listan komplett så säger jag sen att jag är stolt över att jag kan ha varit landets yngsta ledarskribent när jag som 17-åring började skriva för Kvällspostens ledarsida.

Detta bevisar vår tes att du uppenbart är en arbetsnarkoman. Så om summan av laster är konstant och du dricker ingen alkohol, då bör det finnas plats för ytterligare någon last. Vilken är det?
- Jag har en enorm hybris. Det är väl en stor last.

Är det möjligen ditt starka kontrollbehov som gör att du vill frigöra dig från stipulerade ramar och regelverk?
- Så är det kanske.

Är du möjligen naiv samtidigt?
- Jo, men det är väl min styrka. Jag har inga som helst ekonomiska resurser och då kan man kanske göra ännu bättre film om man kan få folket att ställa upp, inte för pengarna, utan för att de verkligen tror på idén.

Har du festat något med gråhårsmännen Lars-Erik Berenett och Anders Granström?
- Vi har fikat och käkat middagar ihop men vi har inte tagit en riktig segerfest än för Väsenpumpen. Det beror lite på vad kommer att hända härnäst. Men som det känns idag så kan det finnas orsak att ta den någon gång nästa år.

Berätta hur du kom i kontakt med och vad gjorde du för att skapa ett förtroende hos dem?
- Jag hade tur. Jag var duktigt nervös när jag ringde upp Lars-Erik. Han svarade inte utan jag fick lämna ett meddelande på mobilsvararen. Jag hade 45 sekunder på mig att pitcha hela grejen. Han fick en tydlig bild av vem jag var och vad jag ville. Så han ringde tillbaka. Anders kände jag sedan tidigare genom privata kontakter.

Så du använde inte den ena för att få med den andra i filmen?
- Nej absolut inte. Min ursprungliga tanke var att de båda skådespelarna skulle träffa varandra i bild för första gången. Det bröt jag även om båda var med på idén.

När upptäckte du att du var en djuping?
- Till min stora förskräckelse… Nej skämt åsido, så under min högstadietid märkte jag att jag hade kapacitet och att jag ville saker. Det var då jag började engagera mig i elevråd och liknande. Det ansågs suspekt av klasskamraterna att man ville något, men trots det var jag hungrig på det. Det var självklart provocerande att det fanns någon på skolan som "ville något". Det föll inte i helt god jord. Jag har själv två olika bilder av samma period. Å ena sidan var min tid på Dammhagsskolans högstadium en jäkligt tung psykologisk period med mobbing, skit och mög, å andra sidan hade jag elevråd, skoltidning och Amnestygrupp som vägde upp.

Är din lillgammalhet en tillgång eller en belastning?
- Absolut är jag lillgammal. Under tonåren var det både och. Nu är det bara en tillgång.

Din flickvän, Cecilia är en duktig dansare och studerar i Österrike. Hur är det att ha henne så långt borta?
- Det är torrt och hårt.

Har du helt övergett politiken?
- Jag har övergett den praktiska partipolitiken men jag är fortfarande en politisk varelse. Jag är dock allergisk mot filmskapare som är politiska och som har svar på alla frågor. Politisk film är pretentiös och vänsterorienterad. Det finns inga uttalat liberala filmskapare som står för liberala värderingar.

Hur kan det komma sig? Vi har Hasse & Tage…
- Människor som har en liberal grundsyn klagar mindre. Inte att de bryr sig mindre utan snarare att de formulerar sin kritik på andra sätt. Vi kan lösa problemet utan att ställa oss upp och skrika och kräva saker. Utan man löser det själva utan att agitera och provocera.

Har du övergett partipolitiken helt eller hyser du inte en kommunalråds dröm?
- Nej inte kommunalråd men däremot en riksdagsplats. Torkild säger det oerhört bra. Efter att han blev invald i riksdagen sa han, "Jag har Sveriges finaste jobb". Det ligger så himla mycket i det. Alla de 349 ledamöterna har verkligen det. Det är demokratins hjärta och det är så vackert. Sen kan man tycka vad man vill om människorna.

23 procent av landskronaborna röstade på Sverigedemokraterna till kommunfullmäktige, hur ser du på det?
- Jag tror inte vi fått Sverigedemokraterna någonstans ifrån utan de har hela tiden funnits där, det är bara det att de inte tidigare kallats för Sverigedemokrater. Det är människor som vill något, väldigt, väldigt mycket. Det finns dessutom en glöd hos Sverigedemokrater som andra partier saknar. De vill verkligen någonting och de tror på sin politik och det dom gör. Det kan jag tycka är imponerande men deras politik specifikt är trångsynt för att den är enfrågebaserad. Alla enfrågebaserade rörelser har en inbyggd begränsning. Jag tror att Sverigedemokraterna kommer att bli mycket, mycket större. Och jag tror att det är det som krävs för att människor ska inse att de inte har något att komma med överhuvudtaget. Jag tror att de kommer att få 30-35 procent av rösterna lokalt i Landskrona vid nästa val och de kommer in i riksdagen men även i EU-parlamentet.

Kan du associera dig med SD?
- Om du med associera menar identifiera så är svaret nej. Jag kan förstå dragningskraften till de. Problemet är, något som dom själva använder i sin marknadsföring som dålig ursäkt, "Man kan inte diskutera integrationsproblem utan att bli kallad rasist", men när man då är rasist, var hamnar vi då? Jag tror att man menar väl, men att man hamnar så jävla fel. De har fel grundinställning. Av de 23 procenten så tror jag att det är 7-8 procent "die hard" nazister, sen är resten väldigt missnöjda Niklas Karlsson anhängare. Valet är ett missnöjesval mot Niklas och det är han som får bära hundhuvudet. Folkpartiet var det enda partiet som tog debatten med Sverigedemokraterna. Landskrona är den kommun i landet där Folkpartiet gick starkast framåt och det är Torkilds förtjänst. Men hade inte den nidbild funnits av Torkild som finns, så hade fp-rösterna blivit än fler.

I Landskrona har vi numera en gemensam Fritids- och kulturförvaltning men med två separata nämnder, är det bra?
- Löjligt.

Vilken av verksamhet kultur eller idrott är viktigast?
- Nu är ju jag inte den största fotbollsfantasten… men jag kan förstå dom som säger att fotboll är kultur. Den handlar om olika grader av upplevelser.

… ser du då inte på idrottens roll som fostrande för den uppväxande generationen?
- Det är jättevackert. Båda verksamheterna är upplevelse baserade och båda är något man sysslar med på sin fritid. I alla budgetsammanhang kommer man att diskutera vad ska få vad och varför. Det är bra att diskussionen finns. Ge 50 procent till kulturen och 50 procent till idrotten så är vi alla lyckliga.

Är inte barnen i idrottslivet inte så många fler?
- Livet handlar inte om rättvisa. Kom igen liksom…

Varför kostar det så jäkla mycket att göra film idag? Tekniken är i det närmaste allemansvara idag.
- För att de som arbetar med film inte har möjlighet att göra det på kontinuerlig basis. Då måste man få så pass bra betalt så att man klarar även de andra perioderna. Teknikkostnaderna är trots allt också omfattande. Sen tycker jag att människor med talang ska få det dom förtjänar. Det finns en nidbild av kulturpersoner som eldsjälar som ska göra det för att det är roligt och för att det är skoj, men vi måste också leva och ha mat på bordet. En skälig ersättning är därför rimligt att även vi kräver.

I vilket fönster ser vi film i om 10 år?
- Bion kommer att tappa mycket mer än vad den hittills gjort men den kommer att återta det utrymmet. Detta är något som går i vågor. Filmindustrin har genomgått ständiga förändringar. Samhället går dock mot att gemene man ser mer film. Sen är frågan, vilken film man ser och varför? Här styr pengarna och marknadsföringsbudgetarna på tok för mycket det som senare syns och ses. Jag tror att man inom grundskolan måste införa ett ämne som heter "rörlig bild" för att ge bredare referensramar. Ungdomar identifierar sig väldigt mycket genom filmen idag. Många invandrarungdomar identifierar sig mycket mer med det amerikanska samhället än det svenska. Då måste man fråga sig vad det beror på?

Hur ser du på censuren?
- Det borde inte finnas någon filmcensur. Det är omodernt. Är barnen unga träder föräldraansvaret in.

Hur mycket har du tjänat på dina filmer?
- Jag har inte tjänat en krona på de filmerna jag gjort. Det är väl snarare så att jag fortfarande betalar av på min första film.

Räknar du i framtiden med att bli rik på ditt filmskapande?
- Jag har precis startat upp ett bolag som inledningsvis kommer att syssla med reklamfilm. Det är där pengarna finns. Det ska sedan få finansiera övriga projekt. Det finns en anledning till att Lasse Hallström arbetar med Richard Gere och inte Micke Persbrandt och att han inte gjort svensk film på över 20 år. Det finns inga pengar i det. Svensk filmverksamhet är något som sker på undantag.

Vilka fem nu levande eller historiska personer hade du velat ta med på bio, och vad hade ni sett?
- Jag hade velat ta med Winston Churchill på Rädda Menige Ryan. Bergman på vilken som helst av Colin Nutleys filmer. Det hade varit intressant att höra hans åsikter om det. Jag hade velat gå med Brandon Lee på hans sista film, The Crow. Han dog under inspelningen som bekant. Sen hade jag velat gå med John F. Kennedy och sett JFK. Det hade naturligtvis varit otroligt intressant om man fått gå med Drottning Elizabeth II och se The Queen och höra hennes reaktioner på den.

Vad hade ni gjort efter filmerna?
- Gått och käkat.

Har du svikit Landskrona nu?
- Nej, det vet jag väl inte. Jag bor i Malmö för tillfället. Sen kan det väl i och för sig vara skönt att slippa bli kallad för ung regissör från Landskrona. Det kan vara lite begränsande framförallt om jag inte filmat där på väldigt länge.

När får vi se Bloos?
- HA!!! Den får ni nog se på Göteborgs Filmfestival i januari nästa år. Jag ska sätta mig ner nästa vecka och göra det sista arbetet med den. Dennis är jäkligt pissed-off på mig för att det tagit sådan tid. Vi filmade den 2005 och det har tagit alldeles för lång tid, jag vet.

Du bor i Malmö nu och här bor också Landskronaförfattaren Jonas Bergh (ursäkta fackindelningen, Jonas) Skulle ni inte kunna stråla samman och göra någon skön film som bygger på hans böcker?
- Jag måste erkänna att jag inte läst någon av Jonas böcker. Jag hade en period mellan 15-21 då jag inte läste en enda bok utan bara såg på film. Men så en dag lyfte jag upp Bergmans självbiografi Laterna Magica och läste den från pärm till pärm. Det är lite märkligt att det var just den boken som fick mig att läsa igen. Jag har sedan dess frenetiskt försökt ta igen alla de böckerna jag skulle ha läst under de sex åren. Just nu försöker jag svälja en bok var fjortonde dag. Så jag har ännu inte kommit fram till "En sång för Sonny och Karola". Men idéen tar jag gärna med mig och om Landskrona Kultur- och Fritidsnämnd lättar på börsen så kanske…

Handen på hjärtat har du en hawaiiskjorta eller något annat färgklatschigt i garderoben?
- Det är mycket svart.

Jo tack, det vet vi, men det var inte det som var frågan…
- Det mest färgrika jag har är blått, mörkblått.

Hur viktig är klädkoden?
- Viktigare än vad jag tror den är. Kostymeringen i film är livsviktig.

Läser du tidningarnas sexrådgivningsspalter?
- Det har jag inte gjort sedan 21 eller om det var 14…

Ett år i Prag, blev det mycket snusk?
- Det var inte i Amsterdam jag var. Haha...

Vilka är dina russin i webbkakan?
- Bloggen Galateas Livsirritationer på http://livsirritation.blogspot.com/ och Ain't It Cool News totalt skandalösa filmrapportering på http://www.aintitcool.com är två sidor jag gillar.

Gillar du popcorn?
- Jag hatar popcorn, speciellt i biosalonger. Jag hatar att höra andra käka popcorn.

Vad är straffet för att SMS.a under en film?
- Livstidsavstängning från bion är milt. Jag säger tre Wallander filmer om dan i en vecka.

Har du en regissörsstol hemma?
- Hahaha… nej, det har jag verkligen inte.

Lägg dig nu i sängen så får vi ta några bilder...
- Nej, där går gränsen. Aldrig att ni får mig till det... haha...